Соединенные Штаты и Европа утверждают, что Китай по стратегическим соображениям бережет для себя сырье, жизненное необходимое для промышленности.
Во вторник администрация Обамы и Европейский Союз подали жалобы во Всемирную торговую организацию, обвинив Китай в том, что он использует меры контроля над экспортом, чтобы предоставить своей промышленности доступ к дешевому сырью, используемому для производства различной продукции – от алюминия и стали до фотоэлементов, лекарств и микрочипов.
Поступившие от США и Европы официальные запросы на проведение переговоров в связи со спором с Китаем – обычный первый шаг в случае жалобы в ВТО – под черкивают напряженность, которая нарастает между мировыми индустриальными сверхдержавами, по мере того, как рецессия разрушает глобальное производство и заставляет расти безработицу.
'Нас очень беспокоит то, что это, по-видимому, осознанная политика по созданию несправедливых преимуществ для китайской промышленности, – говорит торговый представитель США Рон Кирк (Ron Kirk). – Сейчас больше, чем когда-либо, нам следует бороться против подобного внутреннего фаворитизма'. По мнению, г-на Кирка, китайцы утяжеляют гирьки на весах свободной торговли, чтобы дать своим производителям преимущество за счет всех остальных.
http://www.inosmi.ru/translation/250112.html
Л.П. Интересно, когда пойдут вопли про «жёлтую опасность» и «смерть косоглазым!» Если ориентироваться на исторический опыт, то вот вот.